After the discussion in class regarding the exhibition in Paris, I became interested in the development of Digital Humanities in France. We all know that Digital Humanities is developing rapidly in the United Kingdom and the United States. THATCamp Paris was initiated by the U.S DH experts in 2010. THATCamp Paris helps U.S and Europe collaborate together. They have already established the manifest- Manifest des Digital Humanities. I could not find a version in English, so I had to practice my French.
One of the most important things were listed in the Declaration. It focuses more on international collaboration:
Declaration.
5. We, representatives of the Digital Humanities, are forming an open, welcoming and accessible community for collaborative practice.
6. We have no boundaries. We are multilingual and multi-disciplinary team.
7. Our goals are the progress of knowledge, improving the quality of research in our disciplines and enriching public knowledge and cultural heritage, including those that do not strictly belong to the academic sphere
8. We call for the inclusion of digital culture in the definition of a common culture of the XXI century.
Here is an original French version:
III. Déclaration
5. Nous, acteurs des digital humanities, nous nous constituons en communauté de pratique solidaire, ouverte, accueillante et libre d’accès.
6. Nous sommes une communauté sans frontières. Nous sommes une communauté multilingue et multidisciplinaire.
7. Nous avons pour objectifs le progrès de la connaissance, le renforcement de la qualité de la recherche dans nos disciplines, et l’enrichissement du savoir et du patrimoine collectif, au-delà de la seule sphère académique.
8. Nous appelons à l’intégration de la culture numérique dans la définition de la culture générale du XXIe siècle.
For me personally, probably the most important thing was listed in the Perspectives:
“11. We call for the inclusion of courses on Digital Humanities in the curriculum of the Humanities and Social Science degrees, Literature and Art. We also call for the creation of an independent specializations/degrees in Digital Humanities and the development of appropriate programs of professional training. Finally, we hope/wish that these skills (DH skills) will be taken into consideration in hiring and promotion through the ranks.”
Original version:
11. Nous appelons à l’intégration de formations aux digital humanities au sein des cursus en Sciences humaines et sociales, en Arts et en Lettres. Nous souhaitons également la création de diplômes spécifiques aux digital humanities et le développement de formations professionnelles dédiées. Enfin, nous souhaitons que ces compétences soient prises en compte dans les recrutements et les évolutions de carrière.
I think it is nice that DH conferences will be held not only in the U.S or U.K, but also in Europe. The conference in Paris will be in English and French.